Uprostřed článku je napsána jedna pravda o malých "investorech", která se málo říká: "Výsledky průzkumu agentury Dalbar v USA prokázaly, že typický investor by udělal nejlépe, kdyby peníze nechal ležet ladem na účtu, protože svým chováním (drahé nákupy a levné prodeje) dosahuje dlouhodobě o polovinu nižšího zhodnocení než bezriziková úroková míra, a to na více než dvacetileté periodě, během níž akciový trh rostl tempem více než 9 % p. a."
Samozřejmě, že velcí hráči velmi propagují "investování" pro běžné malé občany. Získávají dostatek lidí, co draze kupují a levně prodávají, a na nichž lze tuze vydělat.